"I'm sorry, but..."

"We found Grand Homme's body behind the hotel." The receptionist takes a moment, staring at the two of you in disbelief. "Was he the - was he the one killed in here?" ID steps in to answer. "We're not sure, but PD and I are trying to figure it out. We'll let you know as soon as we know what's happened, okay?" It's always nice to have ID around. When you're a little too focused on the case, she's a nice counterbalance. Keeps things human.