Head to the diner.
That seems like a strong lead, but there are a few things you should finish up with here before you leave. Check up out back again. See if there's anything of interest out front. And if you can, piece together how the Twilight Gang did it.