Go back to CS's office.

With your new lead on CS, you head back into his office. There must be something in here to support the idea that Custodial Staff is just the name Courteous Scammer used to get in here...